domingo, 31 de outubro de 2010 às 4:21 pm




Entrevista de Maite para ‘Mi Guía’ traduzida


A nova rainha das telenovelas, assim como já é considerada Maite Perroni, que volta as telinhas com a segunda versão da novela O Privilégio de Amar. Dita história que se chamará Triunfo del Amor, é produzida por Salvador Mejía, que graças a química que tiveram Maite e William Levy em Cuidado con el Angel, os elegeu como protagonistas: “É uma história que precisa de dois personagens mais maduros, meu personagem é uma mulher que começa a sair pelo mundo e vai crescendo, a história é diferente e espero que o público goste do que verá”.

Mi Guía: Um de seus desafios é conseguir que o personagem seja mais maduro em comparação com os que realizou anteriormente?
Maite Perroni: “Quando começo a ler uma história ou um personagem, o que eu gosto é sentir simplesmente o que está escrito e não analiso o que já fiz antes, simplesmente se deve deixar levar pelo que se sente e pelo que se tem à contar”.

MG: Já está preparada para as comparações com a versão anteior desta novela e com Adela Noriega?
MP: “Meu objetivo principal é que o público viva comigo esta história e que quando eu faça uma cena que o público sinta o que eu estou sentindo, pra mim isto é o mais importante, pois não pretendo competir com nada, nem com ninguém, não se pode fazer isto, pois todos somos diferentes, temos formas diferentes de contar e de viver o mesmo”.

MG: Você ficaria lisonjeada se de agora em diante fosse considerada a nova rainha das telenovelas?
MP: “Sim! Seria uma honra, mas ainda tenho muito que trabalhar para que isso se torne realidade. Se um dia chegarem a me considerar assim, ficarei muito lisonjeada, mas mesmo assim vou seguir trabalhando e melhorando”.

MG: Você vai trabalhar novamente com William Levy…
MP: “Sim, e estou muito contente, como todos podem ver parece que nós temos uma ótima química, e as cenas mostram isso”.

MG: Preparada para que mais uma vez te liguem sentimentalmente com William?
MP: “Fazem isso comigo sempre, independente de com quem eu contracene, já é normal, com Sebastián Zurita já até apostavam que estávamos saindo, mas ele é apenas um bom amigo meu; com Eugenio Siller também; com William também já passei por isso, não me surpreenderia que voltem a fazer, não faz diferença, na verdade isso não me oprime. Eu estou trabalhando e isso é que mais me importa, porque eu gosto muito do personagem e da história”.

MG: Veremos muitas cenas românticas entre vocês…
MP: “Durante toda a novela iremos vendo este processo natural de um par romântico, primeiro a parte onde eles começam a se conhecer, onde começam a se apaixonar, a se seduzir, a se encontrar e se desencontrar, e em um par romântico como na vida real há momentos, etapas, e por isso haverá muitos momentos de amor, paixão, ternura e raiva”.

MG: Você está namorando ou está solteira?
MP: “Solteira, bastante tranquila, muito bem. Isso eu gosto de manter mais na intimidade, porque é a única coisa que eu tenho. Mesmo assim, espero que futuramente alguém ocupe o meu coração”.

Créditos: MaiPerroni (tradução e adaptação exclusiva da entrevista) & Mi Guía.



às 10:08 am




Revista ‘Mi Guía’ traz Maite na capa e fala sobre ‘TDA’

Confira os scans da magazine Mi Guía de novembro. A revista traz na capa nossa bela Maite Perroni, com uma foto de quando estava na apresentação de imprensa de Triunfo del Amor. No conteúdo da revista, uma linda foto do shoot da novela e ainda uma entrevista com Maite.

Na entrevista, eles chegam a perguntar se ela está solteira, e ela diz: “Solteira, bastante tranquila, estou muito bem(…)”. Veja:

Ainda hoje, iremos trazer a entrevista da revista traduzida para vocês entenderem melhor. Comentem e deem retweet na notícia!

Créditos: MaiPerroni (Nota) & MPW Polonia (Scans – Gracias.)



sábado, 30 de outubro de 2010 às 5:51 pm




‘Triunfo del Amor’ sofrerá mudanças em seu horário

A partir de amanhã, começa no México o horário de inverno, que é o inverso do horário de verão que temos aqui no Brasil. Desta forma, toda a programação televisiva vai ao ar uma hora mais tarde.

A telenovela Triunfo del Amor, protagonizada por Maite Perroni e William Levy, então, terá seu horário modificado. Confira abaixo uma lista com os novos horários para alguns países, inclusive, Brasil:

Colombia, Equador, Peru e Panamá – às 22:15hrs
Venezuela – às 22:45hrs
Argentina, Chile, Uruguai e Paraguai – às 00:15am
Brasil – 00:15am (sem horário de verão) / 01:15am (horário de verão)

Esta é a última semana que a trama Triunfo del Amor compartilha o horário nobre com a novela Soy tu Dueña, a partir da outra segunda (08), a novela terá uma hora completa de duração, e não mais 30 minutos.

Repasse a notícia e os horários!

Créditos: MaiPerroni (criação da nota) & yusalex (Foro de Maite – Obrigado pela informação.)



às 3:38 pm




Record define os seis protagonistas da versão Brasil de ‘Rebelde’

A Record divulgou qual ator fará cada personagem na trama e também os nomes de alguns, que mudaram: Roberta, que era feita por Dulce María na original, será interpretada por Lua Blanco e Arthur Aguiar fará Diego, personagem de Christopher Uckermann.

Mía (no original, papel de Anahí) vai virar Alice, a cargo de Sophia Abrahão. O novo nome de Lupita, que era interpretada por Maite Perroni, será Carla, personagem de Melanie Fronkowiak. Dos meninos, Miguel, que era feito por Alfonso Herrera, vira Pedro, feito por Micael Borges, e Giovanni, de Christian Chávez, se chamará Tomas, papel de Chay Suede.

Os integrantes da versão brasileira também montarão uma banda e sairão em turnê, como os originais. Ainda não se sabe qual será o nome do grupo.

Confira abaixo as fotos indicando quem será quem nesta nova versão:

E então, depois dessa eu preciso saber a opinião de cada um de vocês sobre a nova versão, inclusive sobre a escolha de quem fará cada personagem. Comentem e retweetem!

Fonte: Record & MaiPerroni (tradução e adaptação da nota).



sexta-feira, 29 de outubro de 2010 às 10:56 am




Novo romance? Maite foi captada com Mane De La Parra

O programa mexicano HOY, clicou nossa Diva, Maite Perroni, saindo com o ator e cantor Mane de La Parra. De acordo com os apresentadores, o provável novo casal, já jantou em diversos restaurantes da Cidade do México. Será mesmo que nossa morena está de namorado novo? Assita:

Créditos MaiPerroni (nota) & corymarilena (youtube – vídeos).



quarta-feira, 27 de outubro de 2010 às 10:39 pm




Assista ‘Las Blanco, Viudas’, o capítulo de Maite em ‘MA3′

Ontem, muitos poderam disfrutar da perfeição que foi o capítulo Las Blanco, Viudas, da série Mujeres Asesinas 3. Falando com sinceridade, pudemos disfrutar estasiados da beleza e do fogo de assassina e Mai neste seriado. Descobrimos o lado obscuro de nossa Diva, um lado deveras impressionante. Mas, quem não pode assistir por qualquer motivo que seja, segue abaixo um vídeo, e os links para as outras parte que formam o episódio:

Parte 2 / Parte 3 / Parte 4 / Parte 5

Créditos: MaiPerroni (nota) & samuelrbd145 (youtube – vídeos).



terça-feira, 26 de outubro de 2010 às 10:13 pm




Loveteen de novembro traz um lindo poster de Maite Perroni

A revista brasileira, Loveteen, em sua edição mais recente, traz uma big-foto de duas páginas de nossa Diva. A foto faz parte de um dos shows da Maite Brazilian Tour, que aconteceu em agosto. Além do poster, Maite está na área Fã-Clube, onde aparece em duas fotos com fãs nos M&Gs que também fizeram parte da tour:

Créditos: MaiPerroni (nota) &  ϟ Pαblo (orkut – scans).



às 9:04 pm




Revista ‘Telenovela’, da Espanha, fala sobre Maite

Confira as quatro páginas de conteúdo da revista espanhola, Tenovela, que fala sobre nossa Diva. Algumas informações sobre a vida de Maite, citadas nesta revista, não são verdadeiras:

Créditos: MaiPerroni (nota) & Maite Perroni World (scans).




às 11:17 am




Maite Perroni e elenco se juntaram para assistir ‘TDA’ (1:N)

Depois das fotos, qui trazemos um vídeos de dois minutos que mostra Maite e o elenco de Triunfo del Amor, num auditório, assintindo o debut de sua nova novela. Assista:

Créditos: MaiPerroni (nota) & corymarilena (youtube – vídeo).



Page 1 of 6
1
2
3
4
5
6