Letras
Tu mirada es mi reflejo
El reflejo de mis sueños
Cuando sueño como un beso
Se transforma en un, te quiero
Un te quiero de tu voz
A partir de hoy
Has cambiado lo que siento
Siento que a cada momento
Se desaparece el tiempo
Cuando estoy contigo amor
Sólo estamos tu y yoNo hace falta más
Que estar junto a ti
Porque tengo el amor que me das
Porque tu tienes todo de mi
A partir de hoy te entrego el corazón
Mis secretos, mi destino y mi ilusión
Cada lugar, cada rincón
Mi locura y mi razón
A partir de hoy te digo que te amo
Que no puedo estar sin ti porque te extraño
Es para ti todo mi amor
Todo de mi, a partir de hoy
A partir de hoy
Te acompañan mis latidos
Vas con mil en mis sentidos
Y es que sé que estoy contigo
Ya no hay nadie alrededor
Sólo estamos tu y yo
No hace falta más
Que estar junto a ti
Porque tengo el amor que me das
Porque tu tienes todo de mi
A partir de hoy te entrego el corazón
Mis secretos, mi destino y mi ilusión
Cada lugar, cada rincón
Mi locura y mi razón
A partir de hoy te digo que te amo
Que no puedo estar sin ti porque te extraño
Es para ti todo mi amor
Todo de mi, a partir de hoy
El destino hizo un par casi perfecto
Nos queremos con errores, con virtudes, con temores
Nos amamos apesar de los defectos
A partir de hoy te entrego el corazón
Mis secretos, mi destino y mi ilusión
Cada lugar, cada rincón
Mi locura y mi razón
A partir de hoy te digo que te amo
Que no puedo estar sin ti porque te extraño
Es para ti todo mi amor
Todo de mi, a partir de hoy
Seu olhar é meu reflexo
O reflexo dos meus sonhos
Quando sonho como um beijo
Se transforma em um, “te quero”
Um “te quero” de tua voz
A partir de hoje
Você mudou o que eu sinto
Sinto que a cada momento
Desaparece o tempo
Quando estou com você, amor
Só estamos você e euNão faz mas falta
Que estar junto a ti
Porque tenho o amor que me das
Porque tu tens tudo de mim
A partir de hoje te entrego meu coração
Meus segredos, meu destino e os minha ilusão
Cada lugar, cada canto
Minha loucura e a minha razãoA partir de hoje te digo que te amo
Que não posso estar sem você, porque eu sinto sua falta
É para você todo o meu amor
Tudo de mim, a partir de hoje
A partir de hoje
Te acompanham meus batimentos
Vai a mil em meus sentidos
E é que sei que estou com você
Já não há ninguém por perto
Só estamos você e eu
Não faz mas falta
Que estar junto a ti
Porque tenho o amor que me das
Porque tu tens tudo de mim
A partir de hoje te entrego meu coração
Meus segredos, meu destino e minha ilusão
Cada lugar, cada canto
Minha loucura e a minha razão
A partir de hoje te digo que te amo
Que não posso estar sem você, porque eu sinto sua falta
É para você todo o meu amor
Tudo de mim, a partir de hoje
O destino fez um casal quase perfeito
Nos queremos com erros, com virtudes, com temores
Nos amamos apesar dos defeitos
A partir de hoje te entrego meu coração
Meus segredos, meu destino e minha ilusão
Cada lugar, cada canto
Minha loucura e a minha razão
A partir de hoje te digo que te amo
Que não posso estar sem você, porque eu sinto sua falta
É para você todo o meu amor
Tudo de mim, a partir de hoje
alumbra mi alma se mi guia
Madre mia de mi ten piedad
Solo tu podras mis pesares calmar,
Mis pesares calmar
amarte o madre es mi consuelo
amarte siempre y cada vez más
ó madre mia en el cielo
algun vez te quisiera mirar
Ave Maria Madre de Amor y de Bondad
alumbra mi alma se mi guia
Madre mia de mi ten piedad
Solo tu podras mis pesares calmar
ilumina minha alma,seja minha guia
minha mae,de mim tenha piedade
só você poderá meus pesares acalmar
Meu pesares acalmar
te amar,oh mãe,é meu consolo
te amar sempre e cada vez mais
oh minha mãe no céu
alguma vez queria te ver
Ave Maria,mãe de amor e de bondade
ilumina minha alma,seja minha guia
minha mae,de mim tenha piedade
só você poderá meus pesares acalmar
Se pintan las nubes de blanco y el
Sol vuelve a sonreir,
Solo contigo el tiempo cobro un sentido
Y hoy que estas
Aqui conmigo, se bien…
Mi vida nacio contigoContigo, las horas se pasan de largo,
Tus ojos me llenan de encanto
Y la luna brilla por ti.
Solo contigo mis risas tienen sentido
Y hoy que estas aqui conmigo,
Se bien mi vida nacio contigo
Y se que tienes un corazón valiente,
Un alma fuerte y se que caminaras sin
Miedo entre la gente y se tambien…
Si un mal llega a sorprenderte no temas
Por que tendras por siempre mi amor para protegerte.
Contigo el cielo se vuelve mas claro,
Se pintan las nubes de blanco y el
Sol vuelve a sonreir,
Solo contigo el tiempo cobro un sentido
Y hoy que estas
Aqui conmigo, se bien…
Mi vida nacio contigoY se que tienes un corazón valiente,
Un alma fuerte y se que caminaras sin
Miedo entre la gente y se tambien…
Si un mal llega a sorprenderte no temas
Por que tendras por siempre mi amor para protegerte.
Se pintam as nuvens de branco e o
sol volta a sorrir
Só contigo o tempo cobrou o sentido
e hoje você está s
aqui comigo, Sei bem…
minha vida nasceu contigoContigo as horas passam devagar,
Seus olhos me enchem de encanto
e a lua brilha por você.
Só contigo minhas risadas têm sentido
e hoje que você está aqui comigo
Sei bem, minha vida nasceu contigo
E sei que tens um coração valente
Uma alma forte e sei que caminharás sem
medo entre as pessoas e sei também
que se um mal chegar a te surprender não temas
porque terás para sempre meu amor para te proteger.
Contigo o céu se torna mais claro
Se pintam as nuvens de branco e o
sol volta a sorrir,
Só contigo o tempo cobrou o sentido
e hoje que estás
Aqui comigo, Sei bem
Minha vida nasceu contigoE sei que tens um coração valente
Uma alma forte e sei que caminharás sem
medo entre as pessoas e sei também
que se um mal chegar a te surprender não temas
porque terás para sempre meu amor para te proteger.
De mi mente te vas,
Confundida yo estoy,
Sin saber dónde voy,
Y soy, una chica enamorada de tus caricias
Y hoy, hago paro y no es un motor
Buscando sin saber, con quién vas a ceder
Me resigno a pensar, que con otra tú estás jugando
Y voy, preparando cicatrices del corazón
Que hoy, se libera de tu control.
Y no puedo entender, no quiero comprender
La razón de esta situación, más no puedo seguir
Dependiendo de tu calor.
El amor se acabó, la pasión terminó,
Tu recuerdo lo siento bien, pero el día de hoy
Ya tu voz se desvaneció.Ya no busco color, el detalle murió
Y me niego a pensar, que a tu lado yo brillaré
Y voy, preparando cicatrices del corazón
Que hoy, se libera de tu control.
Y no puedo entender, no quiero comprender
La razón de esta situación, más no puedo seguir
Dependiendo de tu calor.
El amor se acabó, la pasión terminó,
Tu recuerdo lo siento bien, pero el día de hoy
Ya tu voz se desvaneció.Y no puedo seguir así, necesito más de ti…
Y no puedo entender, no quiero comprender
La razón de esta situación, más no puedo seguir
Dependiendo de tu calor.
El amor se acabó, la pasión terminó,
Tu recuerdo lo siento bien, pero el día de hoy
Ya tu voz se desvaneció
Y no puedo entender, no quiero comprender
La razón de esta situación, más no puedo seguir
Dependiendo de tu calor.
El amor se acabó, la pasión terminó,
Tu recuerdo lo siento bien, pero el día de hoy
Ya tu voz se desvaneció.
acabei de acordar
tão confusa estou
sem saber onde vou
Sou uma menina apaixonada por teus carinhos e
sou só um carro sem motor
Buscando sem saber alguem pra conhecer
mas logo fico a pensar que com outras estás ficando
e vou arrumando cicatrizes no coração
que não segue noutra direção
E não posso entender nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir dependente do seu amor
Se amor acabou a paixão terminou
e as lembranças não fazem bem
Mas o ontem passou o hoje logo vai passar tambem
Já não busco calor o detalhe da cor
E me nego a pensar que posso te esquecer
E vou arrumando cicatrizes no coração
Que não segue noutra direção
E não posso entender nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir dependente do seu amor
Se amor acabou a paixão terminou
e as lembraças nao fazem bem
Mas o ontem passou o hoje logo vai passar também
E eu não posso continuar assim, eu preciso mais de você …
E não posso entender nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir dependente do teu amor
Se amor acabou a paixão terminou
e as lembranças nao fazem bem
Mas o ontem passou o hoje logo vai passar também
E não posso entender nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir dependente do teu amor
Se amor acabou a paixão terminou
e as lembranças nao fazem bem
Mas o ontem passou hoje logo vai passar também
Pedí noche y día que el cielo nublado se hiciera azul
No puedo explicarlo
Me llenas con tus besos y tu luz
No quiero negarlo
Estoy perdiendo por tu amor
Todos mis sentidos y mi forma de pensar están contigo
Y nada me puede parar
Empezar desde cero
Encendiendo el fuego que me pone a temblar
Comenzando de nuevo
Convenciendo al tiempo que me deje suspirar
Uno a uno tus besos
Van brincando el cerco
Y te quiero más y más
Cuanto daría por ya no alejarme más de ti
Por ti cambiaria
Todo lo que soy y lo que fuiTodos mis sentidos y mi forma de pensar
Están contigo y nada me puede parar
Empezar desde cero
Encendiendo el fuego que me pone a temblar
Comenzando de nuevo
Convenciendo al tiempo que me deje suspirar
Uno a uno tus besos
Van brincando el cerco
Y te quiero más y más
Bañarme en tus sueños
Liberando el aire que me impide respirar
Cumplir mis deseos que me están quemando en el corazón
Empezar desde cero
Comenzando de nuevo
Empezar desde cero
Encendiendo el fuego que me pone a temblar
Comenzando de nuevo
Convenciendo al tiempo que me deje suspirar
Uno a uno tus besos
Van brincando el cerco
Y te quiero más y más!
Perdi noite e dia, e o céu nublado se tornara azul
Não posso explicar
Me enche com seus beijos e sua luz
Não quero negar
Estou perdendo pro seu amor
Todos os meus sentidos e minha forma de pensar
Estão contigo e nada pode me deter
Começar do zero
Acendendo o fogo que me faz estremecer
Começando de novo
Convencendo o tempo que me deixe suspirarUm a um os seus beijos
Vão fechando o cerco
E te quero mais e mais
Quanto daría para não me afastar de ti
Por você mudaria
Tudo o que sou e o que já fuiTodos os meus sentidos e minha forma de pensar
Estão contigo e nada pode me deter
Começar do zero
Acendendo o fogo que me faz estremecer
Começando de novo
Convencendo o tempo que me deixe suspirar
Um a um os seus beijos
Vão fechando o cerco
E te quero mais e mais
Banhar-me em seus sonhos
Liberando o ar que me impede de respirar
Cumprir meus desejos que estão queimando meu coração
Começar do zero
Começando de novo
Começar do zero
Acendendo o fogo que me faz estremecer
Começando de novo
Convencendo o tempo que me deixe suspirar
Um a um os seus beijos
Vão fechando o cerco
E te quero mais e mais
Por que simples e naturalmente tudo tem que acabar?Eu sei que morres por mim
Vives por mim
E tudo que eu não sou capaz
Porque sabe que às vezes o que eu sinto é medoMas te tenho em mim
Vivo em mim
No interior e neste coração tão ferido
Por isso te peço, por favor!
Ensina-me!
A querer-te um pouco mais… E a sentir contigo
O amor que tu me dás… Pra aquecer o frio
Quero te beijar…
Ensina-me!
A querer-te um pouco mais… Pra viver contigo
Já não agüento esperar… Tudo está vazio
Quero te beijar…Basta um olhar pra chegar logo ao final
Tenho que reconocer, que o que eu fiz só me dei mal
Por isso… Vou aprender, vou te seguir!
Vou te abraçar bem mais e mais!
E não quero e não devo e não posso errar duas vezes
Porque te tenho em mim
Vivo em mim
No interior e neste coração tão ferido
Por isso te peço, por favor!
Ensina-me!
A querer-te um pouco mais… E a sentir contigo
O amor que tu me dás… Pra aquecer o frio
Quero te beijar…
Ensina-me!
A querer-te um pouco mais… Pra viver contigo
Já não agüento esperar… Tudo está vazio
Quero te beijar…
Como dói perceber, por tão pouco, a hora de terminar
Por que simples e naturalmente tudo tem que acabar?
Ensina-me!…
E a sentir contigo…
Pra aquecer o frio!…
Quero te beijar…
Ensina-me!
A querer-te um pouco mais… (Ensina-me!) Pra viver contigo
Já não agüento esperar… (Ensina-me!) Tudo está vazio
Quero te beijar…
Never really thought
That you would be the one
To make the skies turn blueIt was amazing
The way that you captured me
You took me hard
And made me feel we can be so easily
How enchanting, as we’re dancing
My life began to change
And I don’t know what took control
But all that I could say was
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
So exciting
How did I find someone like you?
Someone that made me feel
That love was really oh so true
It was incredible
The way that this came to be
He took my hand and then began
To take a hold of meHow enchanting, as we’re dancing
My life began to change
And I don’t know what to control
But all that I could say was
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
It was the music that made me love you
The way you move takes my breath away
The way you dance, girl, is like no other
Was it the music that made me stay?
Stay with me girl I’ll show you where we can go
Far away to a place only love goes
Yo no se lo que me esta pasando
A ti te sigo amando
How enchanting, as we’re dancing
My life began to change
And I know what to control
But all that I could say was
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you (2x)
Nunca imaginei
Que você poderia ser o único
A fazer meu céu ficar azulFoi maravilhoso
O jeito como você chegou em mim
Você pegou minha mão
E fez tudo parecer tão fácil
Que encantador, como nós dançamos
Minha vida começou a mudar
E eu não sei como controlar
Mas tudo que eu pude dizer foi…
Foi a música
Que me fez correr pra você
Foi a música
Que fez meus sonhos se realizarem
Foi a música
Como nós dançamos a noite inteira
Foi a música
Que fez eu amar você
Tão excitante
Como encontrei alguém como você?
Alguém que me fizesse sentir
Que o amor poderia ser real
Foi incrível
O jeito como você surgiu
E pegou minha mão e então começou
A tomar conta de mim
Que encantador, como nós dançamos
Minha vida começou a mudar
E eu não sei como controlar
Mas tudo que eu pude dizer foi…
Foi a música
Que me fez correr pra você
Foi a música
Que fez meus sonhos se realizarem
Foi a música
Como nós dançamos a noite inteira
Foi a música
Que fez eu amar você
Foi a música que fez eu amar você
O jeito como você se mexe me deixa sem fôlego
O jeito como você danã, gata, não tem pra ninguém
Foi a música que me fez ficar?
Fique comigo gata, te mostrarei onde podemos ir
Pra bem longe onde existe somente o amor
Não sei o que está acontecendo
Mas continuo te amando
Que encantador, como nós dançamos
Minha vida começou a mudar
E eu não sei como controlar
Mas tudo que eu pude dizer foi…
Foi a música
Que me fez correr pra você
Foi a música
Que fez meus sonhos se realizarem
Foi a música
Como nós dançamos a noite inteira
Foi a música
Que fez eu amar você (2x)
Intentando descifrar
Que sentido tiene hablar
Si mi voz la confundes con el aire
Otra vez caminando hasta encontrar
Si el amor es un lugar que el destino
Me ha escondido por placer
Otra vez con el viento golpeando
Con la lluvia mojando
Y el sol que no estaEs esta soledad que sabe a ti
Que duele y hace mal si tu no estas aqui
No es facil respirar y no sentir
Que el mundo es un castigo
Si ya no estoy contigo
Que me mata estar asi
Otra vez con mi historia en la maleta
Con el alma que incompleta busca un rumbo
Que se pierde al no encontrarte
Otra vez con el viento golpeando
Con la lluvia mojando
Y el sol que no estaEs esta soledad que sabe a ti
Que duele y hace mal si tu no estas aqui
No es facil respirar y no sentir
Que el mundo es un castigo
Si ya no estoy contigo
No es normal pensarte cada dia
Buscar cada mañana fria
La forma de escaparme de esta soledad
Es esta soledad que sabe a ti
Que duele y hace mal si tu no estas aqui
No es facil respirar y no sentir
Que el mundo es un castigo
Si ya no estoy contigo
Tentando decifrar
Que sentido tem falar
Se minha voz a confundes com o ar
Outra vez caminhando até encontrar
Se o aor é um lugar que o destino
Escondeu de mim por prazer
Outra vez com o vento golpeando
Com a chuva molhando
E o sol que não está
É esta solidão que vem de ti
Que dói e faz mal se você não está aqui
Não é fácil respirar e não sentir
Que o mundo é um castigo
Se já não estou contigo
Que me mata estar assim
Outra vez com minha historia na maleta
Com a alma que incompleta ap rocura de um rumo
Que se perde ao não te encontrar
Outra vez com o vento golpeando
Com a chuva molhando
E o sol que não estáÉ esta solidão que vem de ti
Que dói e faz mal se você não está aqui
Não é fácil respirar e não sentir
Que o mundo é um castigo
Se já não estou contigo
Não é normal pensar em você cada dia
Buscar a cada manhã fria
A forma de escapar desta solidão
É esta solidão que vem de ti
Que dói e faz mal se você não está aqui
Não é fácil respirar e não sentir
Que o mundo é um castigo
Se já não estou contigo
Mi pecado eres tú.
Mi destino ya estaba sellado contigo
y el corazón te entregué.
Y aunque el mundo intentó separar los caminos,
nunca olvidé…Tus caricias marcaron mi piel
y tu voz mi corazón.En tus brazos el cielo encontré
y en tus ojos la fe…
Eres tú, sólo tú,
la razón por la que viviré.
Fuiste tú, sólo tú,
la mujer que yo siempre soñé.
Mi pecado eres tú…
Siempre te amé.
Qué difícil fingir que el pasado no existe,
sigues aquí junto a mí.
A pesar del dolor tu recuerdo persiste,
voy tras de ti…Tus caricias marcaron mi piel
y tu voz mi corazón.
En tus brazos el cielo encontré
y en tus ojos la fe…
Eres tú, sólo tú,
la razón por la que viviré.
Fuiste tú, sólo tú,
la mujer que yo siempre soñé.
Mi pecado eres tú…
Siempre te amé…
Siempre te amé…
Eres tú, sólo tú,
la razón por la que viviré.
Fuiste tú, sólo tú,
la mujer que yo siempre soñé.
Mi pecado eres tú…
Mi pecado eres tú…
Mi pecado eres tú… siempre te amé
Siempre te amé
Siempre te amé
Siempre te amé.
Meu pecado é você
Meu destino já estava selado contigo
e o coração te entreguei
E enquanto o mundo tente separar nossos caminhos,
nunca esqueciSuas caricias macaram minha pele
e tua voz meu coraçãoEm seus braços o céu encontrei
e em teus olhos a fé
Você,só você,
a razão por qual vivirei.
Foi você,só você,
A mulher que eu sempre sonhei
Meu pecado é você
Sempre te amei
É dificil fingir que o pasado não existe,
segue aqui junto a mim.
Apesar da dor a sua lembrança persiste,
vou atrás de vocêSuas caricias macaram minha pele
e tua voz meu coração
Em seus braços o céu encontrei
e em teus olhos a fé
Você,só você,
a razão por qual viverei.
Foi você,só você,
A mulher que eu sempre sonhei
Meu pecado é você
Sempre te amei
Sempre te amei
Você,só você,
a razão por qual viverei.
Foi você,só você,
A mulher que eu sempre sonhei
Meu pecado é você
Meu pecado é você
Meu pecado é você ,sempre te amei
Sempre te amei
Sempre te amei
Sempre te amei
No pienses nada
No digas más
A menos hoy
Podemos encontrar
Estas horas que no pasam.
Mírame,
Sólo mírame
Sígueme una vez más
Mírame,
Tan sólo mírame
Sígueme para tenernos,
Ya no hay final.
Hoy te quedarás,
Y la tristeza
Ya no vendráVuelvo a flotar
Sobre la obscuridad
y de nuevo todo cambia.
Mírame,
Sólo mírame
Sígueme una vez más
Mírame,
Tan sólo mírame
Sígueme para tenernos,
Ya no hay final.
Mírame,
Sólo mírame
Sígueme una vez más
Mírame,
Tan sólo mírame
Sígueme para tenernos,
Ya no hay final.Para tenernos,
Ya no hay final.
Não penses nada
Não digas nada mais
Ao menos hoje
Podemos encontrar essas horas
Que não passam
Olha-me,
Só olha-me
Sigue-me,uma vez mais
Olhame,
Só olha-me
Sigue-me,para termos….
Já não há final
Hoje,ficaras
E a tristeza
Ja não voltaráVolto a flutuar
Sobre a escuridão
E de novo,tudo muda
Olha-me,
Só olha-me
Sigue-me,uma vez mais
Olhame,
Só olha-me
Sigue-me,para termos….
Já não há final
Olha-me,Só olha-me
Sigue-me,uma vez mais
Olhame,
Só olha-me
Sigue-me,para termos….
Já não há finalPara nos termos
Já não há final
Para que me lleves donde estés a todas partes porque…Solo quiero a diario conquistarte,
Para que vivamos para siempre enamorados porque…Mi cuerpo te extraña cuando
Despierto y no estas a mi lado,
Y a veces me sale el llanto
De amarte tanto
Yo nací para amarte, me basta mirarte,
Para saber que mi destino eres tú.
Nací para amarte, mi vida entregarte,
Cada mañana que amanezcas conmigo.
Hemos ya tocado el paraíso,
Cuando nos miramos y después nos entregamos todo.Es como perder noción del piso,
Y nos elevamos al juntarse nuestros labios
Mi cuerpo te extraña cuando
Despierto y no estas a mi lado,
Y a veces me sale el llanto
De amarte tanto
Yo nací para amarte, me basta mirarte,
Para saber que mi destino eres tú.
Nací para amarte, mi vida entregarte,
Cada mañana que amanezcas conmigo.
Cuando estas conmigo siento que no necesito más
Se me acaba el frío y se que el tiempo aquí se detendrá,
Mirándote a los ojos.
Yo nací para amarte, me basta mirarte,
Para saber que mi destino eres tú.
Nací para amarte, mi vida entregarte,
Cada mañana que amanezcas conmigo.
para que você me leve onde está em todas as parte porque…Só quero te conquistar no dia a dia
Para que vivamos para sempre apaixonados porque…Meu corpo sente sua falta quando
Acordo e você não está ao meu lado,
E as vezes eu choro
Por te amar tanto
Eu nasci pra te amar, me bastou te olhar
para saber que meu destino é você.
Nasci pra te amar, minha vida te entregar
Cada manhã que amanhece comigo.
Temos já tocado o paraíso
Quando nos olhamos e depois nos entregamos tudo.É como perder noção do chão
E nos elevamos a tocarmos nossos lábios
Meu corpo sente sua falta quando
Acordo e você não está ao meu lado,
E as vezes eu choro
Por te amar tanto
Eu nasci pra te amar, me bastou te olhar
para saber que meu destino é você.
Nasci pra te amar, minha vida te entregar
Cada manhã que amanhece comigo.
Quanto estás comigo sinto que não necessito mais
Me acaba o frio e sei que o tempo aqui
parará. Olhando nos teus olhos
Eu nasci pra te amar, me bastou te olhar
para saber que meu destino é você.
Nasci pra te amar, minha vida te entregar
Cada manhã que amanhece comigo.
No vuelvas más,
No te voy a perdonar.
Y pues ya sabias,
Que el dolor se irá, de mi corazón
Pues ya sé como volver a empezar.
Voy a despegar sin tu espina en mi cuerpo,
Voy a caminar sin mirar hacia atrás.
Entonces…
No vuelvas más, no quiero hablar,
No pienses, no te voy a perdonar.
Ya no hay amor, ni compasión,
No vuelvas, no te voy a perdonar.
Descubrí mi error, al creer tu amor,
Confié en el calor, de tu cuerpo, que hoy me pide perdón.
Voy a despertar de tu duro silencio,
Si logro olvidar que tu mirada sesó.
Entonces…
No vuelvas más, no quiero hablar,
No pienses, no te voy a perdonar.
Ya no hay amor, ni compasión,
No vuelvas, no te voy a perdonar.
De como vuelva a responder al intento,
mañana nunca murió.
Y si decido abrir mi alma a otro cuerpo
Y sabré por ti, cual fue mi error.
No vuelvas más…
No quiero hablar…
No te voy a perdonar.
No vuelvas más, no quiero hablar,
No pienses, no te voy a perdonar.
Ya no hay amor, ni compasión,
No vuelvas, no te voy a perdonar.
No vuelvas más… No pienses, no te voy a perdonar.
No quiero hablar… No vuelvas, no te voy a perdonar.
No vuelvas más, no quiero hablar,
No pienses, no te voy a perdonar.
Ya no hay amor, ni compasión,
No vuelvas, no te voy a perdonar.
não volte mais,
não vou te perdoar
E já sabia
Que a dor irá do meu coração
Pois já sei como voltar a começar
Vou despencar sem tua espinha em meu corpo
Vou caminhar sem olhar para trás
Então…
Não volte mais, não quero falar com você
Não pense, não vou te perdoar
Já não há amor nem compaixão
Não volte, não vou te perdoarDescobri meu erro, ao acreditar no seu amor
Confiei no calor do seu corpo, que hoje me pede perdão
Vou acordar de seu duro silêncio
Quero esquecer de seu olhar logo
Então
Não volte mais, não quero falar com você
Não pense, não vou te perdoar
Já não há amor nem compaixão
Não volte, não vou te perdoar
De como volte a responder ao tentar, o amanhã nunca morreu
E se você se foi, abri minha alma para outro corpo
E saberei por você qual foi meu erro
Não volte mais, não quero falar com você
Não vou te perdoar
Não volte mais, não quero falar com você
Não pense, não vou te perdoar
já não há amor, nem compaixão
Não volte, não vou te perdoar
Não volte mais, não quero falar com você
Não volte mais, não quero falar com você
Não volte, não vou te perdoar
já não há amor, nem compaixão, não volte
não vou te perdoar
Tão confusa estou, sem saber onde vou
E fui, uma menina apaixonada por teus carinhos
Sou, sou um carro sem motor
Buscando sem saber, alguém pra conhecer
Mas logo fico a pensar que com outra estás ficando
E vou, arrumando cicatrizes no coração
Que não segue noutra direção
E não posso entender, nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir, dependente do seu amor
Se o amor acabou, a paixão terminou
E as lembranças não fazem bem
Mas o ontem passou, hoje logo vai passar também
Já não busco calor, o detalhe da cor
E me nego a pensar, que eu posso te esquecer
E vou, arrumando cicatrizes no coração
Que não segue noutra direção
E não posso entender, nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir, dependente do seu amor
Se o amor acabou, a paixão terminou
E as lembranças não fazem bem
Mas o ontem passou, hoje logo vai passar também
Mas não posso seguir assim,
Porque ainda te tenho em mimE não posso entender, nem quero compeender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir dependente do seu amor
Se o amor acabou, a paixão terminou
E as lembranças não fazem bem
Mas o ontem passou, hoje logo vai passar também
E não posso entender, nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir, dependente do seu amor
Se o amor acabou, a paixão terminou
E as lembranças não fazem bem…
Para no dejar en manos del dolor
mi corazón herido
Tengo que olvidar el miedo a este vacío
Para no morir de frío
Cuando ya no estés conmigo
Sabes que siempre seré para ti
Pero el mundo da vueltas
Y si el destino te aleja
Para siempre de mi
No sabré como escaparme
de las ganas de encontrarte
Para siempre sin ti
No podría acostumbrarme
A vivir sola un instante
Separada de ti
No quisiera que lo nuestro terminará
Despertar una mañana
Y saber que nos hemos perdido
Tu sabes que siempre seré para ti
Pero el mundo da vueltas
Y si el destino te aleja
Para siempre de mi
No sabré como escaparme
de las ganas de encontrarte
Para siempre sin ti
No podría acostumbrarme
A vivir sola un instante
El tiempo intenta separarnos
El viento nos sigue golpeando
Y nada duele más que estar así
Para siempre
No sabré como escaparme
de las ganas de encontrarte
Para siempre
No podría acostumbrarme
A vivir sola un instante
Separada de ti
Pra não deixar nas mãos
Da dor, meu coração ferido
Tenho que esquecer o medo do vazio
Para não morrer de frio
Quando já não estiver comigo
Saberás que sempre serei para você
Mas o mundo dá voltas
E se o destino te afasta
Para sempre de mim
Não saberei como escapar
Da vontade de te encontrar
Para sempre sem você
Não poderia me acostumar
A viver só um instante
Separada de você
Não queria que o nosso terminasse
Acordar em uma manhã
E saber que nós nos perdemos
Você sabe que sempre serei para você
Mas o mundo dá voltas
E se o destino te afasta
Para sempre de mim
Não saberei como escapar
da vontade de te encontrar
Para sempre sem você
Não poderei me acostumar
A viver sozinha em um instante
O tempo tenta nos separar
O vento seque nos golpeando
E nada dói mais que estar assim
Para sempre
Não saberei como escapar
da vontade de te encontrar
Para sempre
Não poderei me acostumar
A viver só um instante
Separada de você
Quiero estar junto a ti
Volverte a encontrar tal vez mañana
Regresaras a mi
No quiero olvidar tu mirada
Te quiero pensar
No puedo dejarte de amar
Sentirte respirar
Porque es este adiós inolvidable
Me aferro a encontrarte después
Por que este dolor
Es insuportable
Me siento me doblo a tus pies
No puedo mentir
Te tengo en el alma
Nada es igual sin ti
Me duele decir
Que sin ti ya no hay nada
Que sigues estando en mi
No quiero olvidar tu mirada
Te quiero pensar
No puedo dejarte de amar
Sentirme respirar
Porque es este adiós inolvidable
Me aferro a encontrarte después
Porque este dolor
Es insoportable
Me siento me doblo a tus pies
Volverte a ver
Volverte a amar
Salir de este vacio
Oír tu voz
Vivir tu amor
Sentirte tan cerca de mi
Porque se este adiós inolvidable
Me aferro a encontrarte despues
Porque este dolor
Es insoportable
Siento y me doblo a tus pies
No puedo dejar de verte en mis sueños
No quiero olvidarme de ti
No puedo dejar de verle en mis sueños
Volver a encontrarte después
Quero estar junto a ti
Voltar a te encontrar, talvez amanhã
Voltarás para mim
Não quero esquecer teu olhar
Te quero pensar
Não posso deixar de te amar
Te sentir respirar
Porque é este adeus inesquecível
Não posso te encontar depois
Porque esta dor
É insuportável
Me sinto, me dobro aos teus pés
Não posso mentir
Te tenho na alma
Nada é igual sem ti
Me dói dizer
Que sem ti ja não há nada
Que segues estando em mim
Não quero esquecer teu olhar
Te quero pensar
Não posso deixar de te amar
Te sentir respirar
Porque é este adeus inesquecível
Não posso te encontrar depois
Porque esta dor
É insuportável
Me sinto, me dobro a teus pés
Voltar a te ver
Voltar a te amar
Sair deste vazio
Ouvir tua voz
Viver teu amor
Te sentir tão perto de mim
Porque é este adeus inesquecível
Não posso te encontrar depois
Porque essa dor
É insuportável
O sinto e me dobro aos teus pésNão posso deixar de te ver em meus sonhos
Não quero me esquecer de ti
Não posso deixar de lhe ver em meus sonhos
Voltar a lhe encontrar depois.
Outras letras serão adicionadas com o passar do tempo. Adicionamos primeiramente as músicas solo, duetos e as músicas do grupo RBD nas quais Maite Perroni mais canta. Se sua letra preferida não está ai, avise-nos no @maiperroniorg que colocaremos! Ajude a divulgar esta página clicando no botão abaixo :)
Navegue...
Notícias (811)Agenda (10)
Coberturas (4)
Colgate (11)
Curiosidades (47)
Downloads (2)
Entrevistas (106)
Exclusividades (28)
Fotos (181)
Matéria de capa (1)
Músicas (17)
Promoções (6)
RBD (47)
Rumores (63)
Scans (44)
Site (40)
Triunfo del Amor (107)
Twitter (43)
TVyNovelas 2012 (9)
Vídeos (273)
Votações (28)
© 2008-2011 MaiPerroni.org - Todos os direitos reservados - Design e código por Fábio Correia
